秋雪漫过的冬天

我能感受到，跟韩国原版的人物情感不一样，所以它其实是一部新的剧。 如果说哪个版本的情感我更喜欢，其实是原版，原版的人物情感，尤其是男女主之间的情感，是我喜欢的处理方式。 这部翻拍或者说是改编，我也喜欢，因为他做了很多本土化的改编。 但确实总是差一口气，尤其是bgm，原版的bgm出来的时候，是能够给人带来一种炸裂式的共鸣。 但这个版本，我觉得它的bgm一点推动作用都没有，可能是原版先入为主了吧。 我觉得看的时机很重要，我是先看的原版，我怎么客观呢？ 不过因为我是张子枫的粉丝，我没办法很客观的去评价这部剧，因为在我眼里是她演的，所以我总会给她打高分。 我也觉得她演这个角色，应该就是最适合的，原版是我最喜欢的剧之一，然后我最喜欢的演员演了我最喜欢的剧，对我来说真的是一件特别快乐的事情。

原版是「明明是个可怜人竟可怜人」，翻拍像「垂头丧气变形记」。李善均的去世，让《我的大叔》已然成为墓志铭与纪念碑。请停止国情与气质都不符的本土化翻拍，Bgm请停止滑向「孤勇者」，职场戏请停止掺杂工业副产品，江一燕女士请停止咧嘴，就让一些作品安安静静地成为孤品吧。

可能看得太代入了，竟然觉得不输原版，结尾三集又掉了我一公升眼泪，张子枫和赵又廷演得太好了。

没看过我的大叔，没办法比较，但是这部剧对于我来说是精彩的，值得豆瓣7分以上的评分（我打分的时候才6.8，太低了） 赵又廷演的很好，他现在真的特别适合这种牛马隐忍憋屈的角色，从平凡的荣耀、问心到姜家齐… 张子枫也演的很好，即使全程面无表情，但是眼神把所有要诠释的情绪都表达的很好 扣半分在张新成身上，他演的陈仁表演痕迹太重 扣半分在悠悠这角色上，点到为止挺好的一个角色，结果加戏加到后面有点烦人 ———— 21集有金世佳友情客串！太惊喜了！！问心联动啊！ ———— 没看过原版韩剧，冲着赵又廷和张这个组合看的，不知道弹幕逼逼赖赖都男女主一直一个表情的什么意思，遇到这种糟烂的人生，你倒是给我挤眉弄眼的试试，这不250吗？

翻拍的意义在哪？？